Durchgeführt durch die Reservistenkameradschaft Hütschenhausen e. V. 2023
Die Reservistenkameradschaft Hütschenhausen e. V. hat in diesem Jahr 2023 für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. die Haus- und Straßensammlung wieder einmal erfolgreich abgeschlossen. Bei der Haus- und Straßensammlung konnten Peter Jung, Werner Jung, Thomas Stutzkeitz, Wolfgang Lewandowski, Armin Weisenstein und Frank Schäfer den stolzen Betrag von 3183,70 € einnehmen. Die Summe wurde auf das Konto des Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. überwiesen. Ein herzliches Dankeschön an die Reservistenkameradschaft Hütschenhausen für diesen großartigen Einsatz.
Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen, mit Ihrer Unterstützung ist es gelungen, die Verpflichtung gegenüber allen Opfern einzulösen, sie sind nicht vergessen, ihnen werden würdige Gräber gegeben und an diesen Gräbern mahnen wir zum Frieden. Ein großes Lob aber auch an die Bevölkerung von Hütschenhausen, Spesbach und Katzenbach für die überragende finanzielle Unterstützung des Volksbundes der Deutschen Kriegsgräberfürsorge.
Nicht zuletzt gilt ein besonderer Dank unseren amerikanischen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die als Angehörige der US-Streitkräfte oder als Privatpersonen einen bemerkenswerten finanziellen Beitrag zu dem großartigem Sammelergebnis geleistet haben.
(RK Hh, Frank Schäfer)
House and street collection of the German War Graves Commission
Carried out by the Hütschenhausen Reservist Association. V. 2023
The Hütschenhausen Reservist Association e. V. has this year 2023 for the German War Graves Commission. V. the house and street collection has once again been successfully completed. From the house and street collection, Peter Jung, Werner Jung, Thomas Stutzkeitz, Wolfgang Lewandowski, Armin Weisenstein and Frank Schäfer were able to raise the proud amount of €3,183.70. The sum was transferred to the account of the German War Graves Commission. V. transferred.
A big thank you to the Hütschenhausen Reservist Association for this great effort. Dear fellow citizens, with your support we have succeeded in fulfilling our commitment to all victims, they are not forgotten, they are given dignified graves and we call for peace at these graves. But also big praise to the people of Hütschenhausen, Spesbach and Katzenbach for the outstanding financial support of the German War Graves Commission. Last but not least, a special thank you goes to our fellow Americans who, as members of the US armed forces or as private individuals, have made a remarkable financial contribution to the great collection result. (RK Hh, Frank Schäfer)