Ortsgemeinde Hütschenhausen

Illegale Müllentsorgung wird zum Dauerärgernis

Die Serie illegaler Müllablagerungen neben den Altkleidercontainern am Friedhof Katzenbach reißt nicht ab. Fast jede Woche laden Unbekannte ihren Müll an der Örtlichkeit ab und verschwinden unerkannt. Dass dieses Verhalten illegal ist, müsste selbst dem schlichtesten Gemüt einleuchten.

Wer sich nicht scheut, in unmittelbarer Nachbarschaft zu einem Friedhof seinen Abfall abzuladen, tritt in schäbiger Weise die Gefühle derjenigen
mit Füßen, die direkt nebenan um ihre Verstorbenen trauern. Es ist beschämend.

Da die Umweltsünder durch ihr Verhalten den Gemeindearbeitern, die immer öfter als Müllabfuhr tätig werden müssen, wertvolle Zeit für die Erfüllung ihrer eigentlichen Aufgaben stehlen, schaden die Mülltouristen letztlich uns allen.


llegal waste disposal becomes a constant nuisance


The series of illegal garbage dumps next to the used clothing containers at Katzenbach cemetery continues unabated. Almost
every week, strangers dump their garbage at the site and disappear undetected. The fact that this behavior is illegal should be obvious to
even the simplest of minds. Anyone who is not afraid to dump their garbage in the immediate vicinity of a cemetery is shabbily trampling on the feelings of those who are mourning their dead rightnext door. It is shameful. As the environmental offenders‘ behavior steals valuable time from the municipal workers, who increasingly have to act as a garbage collection service, the garbage tourists ultimately harm us all.