Ortsgemeinde Hütschenhausen

Willkommen in RLP

Willkommen in Rheinland-Pfalz

Mehr Informationen über das Programm „Welcome to Rheinland-Pfalz! Our Neighbors from the USA“ unter…

Ein Dankeschön für die Gastfreundschaft

Für die Gastfreundschaft möchten wir etwas zurückgeben

Angehörige des US-Militärs helfen älteren Menschen


Eine Gruppe von Angehörigen der US-Militärs will laut Claire Delling „den Menschen durch ehrenamtliche Arbeit etwas zurückgeben, weil sie hier in der Region große Gastfreundschaft erfahren“. Die junge Amerikanerin ist im Herbst 2022 mit ihrer Familie nach Hütschenhausen gezogen; Ihr Vater arbeitet als Zahnarzt für die US-Armee. Nun hat sie ihren Nachbarn, den ehemaligen Bürgermeister von Hütschenhausen, Paul Junker, um Kontaktaufnahme gebeten.


Die Gruppe möchte älteren oder behinderten Menschen Hilfe und Unterstützung anbieten, zum Beispiel bei der Gartenarbeit, beim Kehren oder Einkaufen. Aber auch Arbeiten im öffentlichen Bereich, also Friedhöfen oder Außenanlagen kommunaler oder kirchlicher Einrichtungen, sind durchaus möglich. Es ist geplant, sich alle zwei Wochen am Samstagvormittag für zwei bis drei Stunden in der erforderlichen Stärke zu treffen und aktiv zu werden. Sollten benötigte Werkzeuge nicht vorhanden sein, werden diese von den Helfern mitgebracht. Wenn Sie also jemanden kennen, der in diesen Lebensbereichen Hilfe benötigt oder selbst Hilfe benötigen, können Sie sich gerne an Paul Junker (Tel. 0151-145 39 434) wenden. Wie Ortsbürgermeister Matthias Mahl mitteilt, begrüßt er diese Initiative sehr.

We want to give something back for the hospitality“

U.S. military members help elderly

 

 

A group of members of the U.S. military community wants to „give something back to people through volunteer work because they experience great hospitality here in the region,“ according to Claire Delling. The young American moved with her family to Hütschenhausen in autumn 2022; her father works as a dentist for the U.S. Army. Now she has asked her neighbor, the former mayor of Hütschenhausen, Paul Junker, to arrange contacts.

 

 

The group would like to offer help and support to elderly or disabled people, for example with gardening, sweeping or shopping. But also work in public areas, i.e. cemeteries or outdoor facilities of municipal or church institutions, is quite possible. It is planned to meet every two weeks on Saturday mornings for 2 to 3 hours in the required strength and to become active. If needed tools are not available, they will be brought by the helpers. So if you know someone who needs assistance in these areas of life, or if you need some yourself, please feel free to contact Paul Junker (tel. +49 (0) 151-145 39 434). As local mayor Matthias Mahl informs, he welcomes this initiative very much.

 

Das Einsatzkonzept